Як і всі високопоставлені особи, англійська королева Єлизавета II має посилену охорону. Створено численні нездоланні перешкоди, аби ніхто не зміг їй докучати або тим більше погрожувати. Для того, щоб поговорити з королевою, спершу треба подати кілька заяв і отримати кілька дозволів. А канадському радіолюбителеві П’єру Брассару з Монреаля, чиє вміння імітувати чужі голоси вже ввело в оману Папу римського і Бріджит Бардо, вдалося з першої спроби поговорити з королевою. Він видав себе за канадського прем’єр-міністра П’єра Трюдо, нахабно набрав номер Букінгемського палацу в Лондоні і попросив з’єднати його з королевою. Ніхто не запідозрив обману. Брассара відразу з’єднали. Двадцять хвилин він розмовляв із королевою, яка навіть пообіцяла йому виступити по канадському телебаченню. Наприкінці розмови він поцікавився: «Ваша величність, а що ви вдягнете на Хеллоуїн?» Єлизавета лише засміялася. Коли з’ясувалося, що по телефону говорив не прем’єр-міністр, а простий радіолюбитель, у придворних колах усі були неабияк стурбовані. Головна відповідальність за те, що сталося, лягла на особистого секретаря королеви сера Роберта Феллоуса. Це він дав указівку без додаткової перевірки з’єднати Брассара з Єлизаветою II і навіть слухав усю розмову по паралельному апарату. Проте, хоч як це дивно, Феллоуса не звільнили, бо королеві цей жарт видався вельми вдалим. Канадський посол у Лондоні відчув велике полегшення і заявив: «Королева поводилася чудово».